Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был сегодня в 19:15

Мужчина, 45 лет, родился 21 сентября 1980

Красногорск (Московская область), готов к переезду, готов к командировкам

Преподаватель истории и иностранных языков

55 000  на руки

Специализации:
  • Копирайтер, редактор, корректор
  • Методист
  • Научный специалист, исследователь
  • Учитель, преподаватель, педагог

Тип занятости: полная занятость, частичная занятость, проектная работа/разовое задание, волонтерство, стажировка

Опыт работы 11 лет 7 месяцев

Август 2024по настоящее время
1 год 9 месяцев

Ульяновск

Репетитор истории, обществознания и иностранных (итальянский) языков
Преподавание истории, обществознания и иностранных языков ученикам школ по методике онлайн-платформы SchoolSmart и на основе собственных наработок, приобретённых еще в университете.
Апрель 2023Август 2024
1 год 5 месяцев

Москва

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

Репетитор, преподаватель истории и обществознания
Преподавание истории и обществознания ученикам школ онлайн по методике платформы Tut Good и на основе собственных наработок, приобретённых еще в университете
Ноябрь 2009Декабрь 2012
3 года 2 месяца
ООО "Ментал Вита"

Москва

Медицина, фармацевтика, аптеки... Показать еще

Преподаватель итальянского языка
Преподаватель иностранных языков: - диахронные переводы статей на общественно-политическую тематику с направлением: с итальянского языка на русский язык и наоборот, - устные и письменные опросы, - письменный диахронный перевод текстов по культуре стран, - преподавание языка взрослым и детям по коммуникативной методике с использованием дедуктивного и индуктивного методов с постепенным погружением в языковую среду
Февраль 2007Октябрь 2009
2 года 9 месяцев
Автономная некоммерческая организация "Лекур"

Москва, lekur.ru/

Переводчик
- диахронные переводы текстов по истории и культуре Италии с итальянского языка на русский язык и наоборот, - устные и письменные опросы о современных проблемах Италии и мира
Июль 2004Февраль 2007
2 года 8 месяцев
НКО "Лекур"

Москва, lekur.ru/

переводчик-стажер
- диахронные переводы текстов на английском языке с направлением: с английского языка на русский язык и наоборот

Навыки

Уровни владения навыками
Письменный перевод
Перевод художественной литературы
Последовательный перевод
Итальянский язык
Грамотность
Креативность
Google Chrome
Преподаватель
Работа в команде
Корректура текстов
MS Internet Explorer
Opera
Деловой этикет
Internet
Zoom
MS PowerPoint
MS Outlook
Adobe Photoshop
Английский язык
Пользователь ПК
Деловая переписка
Работа с большим объемом информации
Поиск информации в интернет
Проведение презентаций
Навыки продаж
Поиск и привлечение клиентов

Обо мне

Навыки, знания: - создание и продвижение партнерского сайта и аккаунта в соцсетях на тему туризма и путешествий - написание статей на русском языке, обзор достопримечательностей на английском языке. - ведение отчетов на итальянском языке. - хорошее знание русского языка, знание классической литературы, хорошее знание отечественной истории, античной истории, хорошее знание основных мировых цивилизаций, - хорошее знание русского языка, знание классической литературы, - компьютерная грамотность (уровень пользовательский): знание Microsoft (Word, Power Point, Internet, R-Keeper), знание латыни (базовый уровень), знание иностранных языков: английский (базовый разговорный), итальянский (средний продвинутый B 2), польский элементарный, - базовые знания Photoshop и Figma, концепции дизайна упаковки, презентации товара Power Point, графического редактора сайтов (Wix) в рамках образовательного проекта Skill Factory. Достижения: - умение читать в дошкольном возрасте, - премиальные на службе за усердие и исполнительность, самостоятельное изучение основ итальянского языка, - положительная сдача тестирования на профессиональную пригодность в Московской финансово-юридической академии в 2008 г. и в языковой школе "Полиглот" в 2012 г. - написание и публикация собственных книг на издательских порталах - почётная грамота от администрации города Красногорска (2023) за усердное служение Дополнительное образование: 1) Очные курсы (40 часов) в Риме, в языковой школе CIAO ITALIA (сертификат, подтверждающий уровень B 2), вечерние курсы в Итальянском институте культуры (г. Москва, 2) Онлайн обучение в размере 144 часов и очный экзамен в рамках проекта World skill Russia (2021) 3) Обучение Photoshop и Figma, концепции дизайна упаковки, презентации товара Power Point, графического редактора сайтов (Wix) в рамках образовательного проекта Skill Factory. Водительские права – нет Готовность к командировкам – да (только по Европейской части) Доступ в библиотеки – есть (ГПИБ, РГБ) Наличие сертификата о прививке против Covid-19 - есть Актуальная медкнижка - есть Личные качества - Положительные: честность, пунктуальность, коммуникабельность, доброжелательность, упорство, исполнительность, аккуратность, креативность, наблюдательность, отсутствие вредных привычек, чувство юмора. Хобби – искусство, культура, спорт Ищу работу по специальности (возможно в другом регионе с командировками). В последние годы я работал по другой специальности (из-за кризиса на рынке труда пришлось поменять профиль). По данной специальности опыт есть.

Портфолио

Высшее образование

2023
Высшее образование
Школа дизайна Contented
Графический дизайн, дизайнер
2021
Высшее образование
Коломенский аграрный колледж
курсы World skills Russia, турагентская деятельность
2011
Высшее образование
Итальянский Институт Культуры при посольстве Италии (Istituto Italiano di cultura), Москва
курсы итальянского языка, Теория и методика преподавания иностранных языков и культур
2007
Высшее образование
Историко-философский факультет, историк, преподаватель истории

Знание языков

Русский — Родной

Английский — B1 — Средний

Итальянский — B2 — Средне-продвинутый

Польский — A1 — Начальный

Тесты, экзамены

2021
Коломенский аграрный колледж
World Skills RUS, туризм
2012
Итальянский язык
"Полиглот", преподаватель
2008
История России и мировая культура
Московская финансово-юридическая академия, преподаватель

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не более часа